انتزاع صدا ، یا استعداد صحبت بدون لهجه
با توجه به تقاضا ، انبوهی از دوره ها ، روش ها و روش های "چگونه یک زبان را یاد بگیریم؟" ظاهر شد ، که در آن نویسندگان قول می دهند نتیجه ای الهام بخش در کمترین زمان ممکن داشته باشند. با این حال ، لازم به یادآوری است که هر محصول بازاری با هدف سودآوری در نظر گرفته شده است و یادگیری یک زبان بدون در نظر گرفتن ویژگی های روانشناختی خود بعید به نظر می رسد که نتیجه خیره کننده ای را که تبلیغات نوید می دهد …
چگونه می توان یک زبان را بدون تمایل یاد گرفت
اعتیاد به زبانها ، گرایش ، استعداد در یادگیری زبانها - اغلب می توانید بفهمید که او آنجاست یا نیست و فرد قادر به یادگیری زبان خارجی نیست.
همه چیز به شرایط و خواسته های یک شخص خاص بستگی دارد. این یک چیز است که وقتی خود را در یک کشور خارجی می بینیم ، در شرایط افزایش فشار از چشم انداز. و کاملاً متفاوت است ، وقتی شخصی تمایل به یادگیری یک زبان خارجی را دارد ، وارد دانشکده زبان های خارجی می شود ، خودش به دوره های زبان می رود یا تحصیل می کند.
تفاوت ها و خصوصیات این دو موقعیت به روشنی با استفاده از روانشناسی سیستم-بردار توضیح داده می شود. در شرایط انتقال به کشور دیگر ، تقریباً هر شخصی قادر به تسلط بر سطح اولیه زبان ، کافی برای مکالمه ابتدایی است. عمق بعدی غوطه وری در یک زبان خارجی به خصوصیات ذهنی روانشناختی هر شخص بستگی خواهد داشت.
به عنوان مثال ، سطح مکالمه متوسط با برخی از عناصر فنی برای نمایندگان ناقل پوست کافی است. آنها کلمات و عباراتی را که برای کار ، تجارت ، مذاکره ، چرخشهای ادبی پیچیده نیاز دارند ، بعید می دانند مورد توجه آنها باشد. در یادگیری زبان ، فرد پوست به کارآیی و سرعت اعتماد می کند ، زیرا وقت او پول اوست.
درست بودن ترکیب جملات ، استفاده از زمانها و افعال ، گفتار کتبی صالح برای نمایندگان بردار مقعد مهم است. با توجه و ریزبینی ، کوشا و سازگار ، چنین افرادی برای یادگیری وقت نمی گذرانند ، رعایت قوانین و توانایی بیان تفکرات خود را با جزئیات بیشتر اهمیت می دهند ، زیرا اینها طبیعتاً با یک حافظه خارق العاده و نوع تحلیلی تفکر.
روش دیگر یادگیری زبان از افراد دارای بردار بصری ، آنها در تصاویر فکر می کنند ، بنابراین برای آنها آسان تر است که انواع انجمن های بصری ، کل عبارات و اصطلاحات ، بخشهای مختلف متن را بخاطر بسپارند.
امروزه ، در چارچوب جهانی سازی و فرصت های فراوان برای حرکت ، نیاز به یادگیری زبان های خارجی به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
با توجه به تقاضا ، انبوهی از دوره ها ، روش ها و روش های "چگونه یک زبان را یاد بگیریم؟" ظاهر شد ، که در آن نویسندگان قول می دهند نتیجه ای الهام بخش در کمترین زمان ممکن داشته باشند. با این حال ، لازم به یادآوری است که هر محصول بازاری با هدف کسب سود انجام می شود و یادگیری یک زبان بدون در نظر گرفتن ویژگی های روانشناختی خود بعید است که نتیجه خیره کننده ای را که تبلیغات نوید می دهد ، ارائه دهد.
درک ماهیت روان خود با کمک روانشناسی سیستم-ناقل یوری بورلان ، برعکس ، این امکان را فراهم می کند که از بین فراوانی پیشنهادها ، مناسب ترین گزینه را برای شما انتخاب کنید ، هم از نظر روش مطالعه و هم از نظر میزان جذب اطلاعات.
چند ضلعی بدون لهجه یا سکوت عجیب و غریب
درک جداگانه از زبان های خارجی در افرادی که دارای بردار صدا هستند. گوش یک حسگر حساس به ویژه از متخصصان صدا است که قادر به انتخاب حداقل سایه های هر کلمه ، تشخیص لهجه ها و در نتیجه تولید مثل آنها است.
به همین ترتیب ، مهندس صدا قادر است بین معانی تشخیص دهد ، هر کلمه برای او ، اول از همه ، معنی آن است. فقط یک مهندس صدا ، اگر بخواهد ، می تواند یک زبان خارجی را تا سطح زبان اصلی خود بخواند ، بسته به بردارهای پایین صحبت کند ، بنویسد و ترجمه کند.
علاوه بر این ، روانشناسی سیستم-برداری یوری بورلان می گوید که زبانها می توانند به یک علاقه واقعی یک مهندس صدا تبدیل شوند ، وی ممکن است زبان جدیدی ، جهانی جدید ، واقعیتی دیگر ایجاد کند ، به عنوان مثال ، تالکین سرزمین میانه را ایجاد کرد.
متخصصان صدا همیشه در صداها به دنبال معانی بوده اند و هستند ، برای آنها فقط دانستن نحوه تلفظ یک کلمه خاص کافی نیست ، درک معنای آن ، انواع استفاده ، ترکیب با کلمات دیگر مهم است. این یکی از راههای بیان جستجوی درونی خود برای یافتن پاسخ ، تلاش برای کلامی کردن میل شما برای درک مطلب ، شناخت خود ، تلاش برای پاسخ دادن به س questionال من کیستم ، چرا اینجا هستم و معنی همه چیز چیست اطراف من؟
مهندس صدا با گوش دادن به صدای هر کلمه سعی می کند چیز دیگری در پشت آن بشنود ، چیزی بزرگتر ، قابل توجه تر ، به دنبال درک معنای آن است. کم حرف ، سکوت و سکوت را ترجیح می دهد ، مهندس صدا بزرگترین واژگان را دارد. 200 هزار کلمه در فرهنگ لغت دال وجود دارد ، همان در شکسپیر و پوشکین.
این کلمه همیشه یک کمبود است ، این در مورد ما ، مردم ، در مورد آنچه می خواهیم و کجا می خواهیم باشد. مهندس صدا با تمرکز بر معانی کلمات و اعمال ، اشکال فکری ایجاد می کند. این همه بخشی از روند یافتن زندگی است. صدا می خواهد نه تنها معنای زندگی را احساس کند - یعنی درک معنای زندگی.
یادگیری زبان برای افراد حرفه ای صدا خوب است ، اگر این خواسته آنها باشد ، برای آنها دشوار نیست که "چندین زبان خارجی را" ببلعند و بدون لهجه صحبت کنند ، انتقال صدای کلمات دقیقاً به همان صورتی که از زبان بومی شنیده شده اند بلندگوها ، در تلفظ اصلی.
مترجمان
ترجمه شفاهی یا کتبی یکی از راه های تحقق متخصصین صدا است ، آنها با یک کلمه به عنوان یک واحد معنی ، ترکیبی از کلمات ، به عنوان تولد معانی جدید ، معانی دیگر پر می شوند.
ترجمه کتبی غالباً توسط نمایندگان ترکیبی از بردارهای مقعدی و صوتی انجام می شود. این نوع فعالیت بیشتر با مشخصات روانشناختی آنها سازگار است. ترجمه ادبی مکتوب انتقال اصل کار است ، چنین کاری نیاز به تفکر تحلیلی ، تمرکز ، جستجوی موفق ترین آنالوگ های هر کلمه ، معنی مناسب ، پشتکار ، کمال گرایی دارد - اینها همه خصوصیات بردار مقعد است. به عنوان نمونه ترجمه پاسترناک از شکسپیر است.
تفسیر ، ترجمه همزمان ، محاوره ای ، بدون تفکر و تحلیل عمیق ، انتقال کلمات بیشتر ، بدون تجزیه و تحلیل عمیق کل متن است. بسیار سریع تر تفکر ، منطق ، انعطاف پذیری ، سازگاری از ویژگی های ناقل پوست است. بسته به بردارهای پایین ، مهندس صدا می تواند هم در ترجمه کتبی و هم در ترجمه شفاهی خود را درک کند.
امروزه با وجود هر نسل جدید ، متخصصان صدا دشوارتر می توانند فعالیت هایی برای خود پیدا کنند که کاملترین ویژگی های صدا را فراهم کند. پتانسیل خواص ذاتی از نسلی به نسل دیگر رشد می کند. خواسته های تشنه تجسم خود مجبور می شوند به دنبال هر فرصتی بروند.
یک مهندس صوت مدرن ، که دیروز به دنبال صنایع امیدوار کننده و جالب توجهی مانند زبان شناسی ، فلسفه ، فیزیک ، موسیقی ، دین و سایر موارد است ، اغلب محتوای مورد انتظار را پیدا نمی کند. حفرات موجود در صدا حالتهای منفی زیادی ایجاد می کند (بی علاقگی ، افسردگی) که افراد صوتی را به سمت بهبودی واهی از وضعیت خود سوق می دهد - به اعتیاد به قمار ، مواد مخدر ، حتی اقدام به خودکشی.
تغییر در تفکر پس از آموزش روانشناسی سیستم-ناقل توسط یوری بورلان ، به مهندس صدا چنان پررنگی می دهد که بیشتر حالتهای منفی به خودی خود از بین می روند و دلیل اصلی را از دست می دهند. این نتایج پایدار بیشمار افرادی که تحت آموزش قرار گرفته اند ، مشهود است.
با دستیابی به توانایی تفکر در دسته بندی های سیستمی ، تحقق بخشیدن به خواسته های واقعی پنهان روان خود ، شخصی با بردار صدا قادر است به طور مستقل فعالیتی را برای خود انتخاب کند که به بهترین وجه نیازها ، خصوصیات و خواسته های او را برآورده کند.
یادگیری زبان های خارجی ، مانند سایر فعالیت های فکری ، از هر یک از ما نیاز به تلاش های چشمگیر ، غلبه بر تنبلی ، سکون ، خارج شدن از منطقه آسایش ، سرمایه گذاری منابع ذهنی ، وقت و احتمالاً پول دارد. با این حال ، درک رضایت بالقوه پر شدن از ویژگی های صوتی روند را بسیار جذاب و جالب تر می کند.
شما می توانید در مورد سخنرانیهای آنلاین بعدی روانشناسی سیستم-بردار توسط یوری بورلان ، در مورد خصوصیات ، تفاوتهای ظریف و مکانیزم کار روان خود بیشتر بیاموزید. ثبت نام از طریق لینک:
