A.S. پوشکین Mikhailovskoe: "ما یک آسمان خاکستری داریم و ماه مانند یک شلغم است " قسمت 5

فهرست مطالب:

A.S. پوشکین Mikhailovskoe: "ما یک آسمان خاکستری داریم و ماه مانند یک شلغم است " قسمت 5
A.S. پوشکین Mikhailovskoe: "ما یک آسمان خاکستری داریم و ماه مانند یک شلغم است " قسمت 5

تصویری: A.S. پوشکین Mikhailovskoe: "ما یک آسمان خاکستری داریم و ماه مانند یک شلغم است " قسمت 5

تصویری: A.S. پوشکین Mikhailovskoe:
تصویری: خوانش شعری از پوشکین توسط مترجم آن، آبتین گُلکار 2024, آوریل
Anonim

A. S. پوشکین Mikhailovskoe: "ما یک آسمان خاکستری داریم و ماه مانند یک شلغم است …" قسمت 5

دیوانگی کسالت و پیشرفت های باورنکردنی صدا. غوطه ور شدن در اعماق ذهنیت روسیه. "بوریس گودونوف" - یک تحلیل منظم. سرنوشت و نه سرنوشت. شاعر و تزار

قسمت 1 - قسمت 2 - قسمت 3 - قسمت 4

دیوانگی کسالت و پیشرفت های باورنکردنی صدا. غوطه ور شدن در اعماق ذهنیت روسیه. "بوریس گودونوف" - یک تحلیل منظم. سرنوشت و نه سرنوشت. شاعر و تزار

تبعید شده به پدرش میخائیلوفسکوی پوشکین به زودی در این ملک کاملا تنها باقی می ماند. سرگئی لوویچ نمی تواند تحقیرترین وظیفه ای را که برای تماشای پسرش به او محول شده تحمل کند و راهی پایتخت شود. پوشکین برای اینکه از کسالت دیوانه نشود ، از همسایگان Osipov-Wulf در Trigorskoye دیدن می کند ، جایی که دختران معشوقه AS را با تمام قلب با موسیقی خانگی سرگرم می کنند ، و او پس از خویشاوندی A. P. Kern خود را از کسالت بیرون می کشد. در "یوجین اونگین" تریگورسکوی را املاک لارین بیرون آوردند.

کتاب پوشکین می نویسد: "دیوانگی کسالت وجود احمقانه من را می بلعد." Vyazemsky در اکتبر 1825. انتقال از مجرای ادرار به صدا همیشه دردناک است ، بی حوصلگی متناسب با رهبر مجرای ادرار نیست ، تنهایی باعث هاری می شود. "وجود احمقانه" در اینجا چیزی بیش از صدای پر نشده ای است که فقدان آن را اعلام می کند.

Image
Image

غوطه ور شدن صدا به زودی جایگزین این حالت مرزی خواهد شد که شاید پربارترین حالت در زندگی شاعر باشد. در حالی که Decembrists ، به دور از مردم ، در حال آماده سازی قیام خود هستند ، پوشکین مشتاقانه ویژگی های ذهنیت روسیه را مطالعه می کند: او به نمایشگاه مقدس به کوه های مقدس می رود ، به سخنان روسی و آهنگ های سرگردان فقیر گوش می دهد. حضور A. S. در نمایشگاه با پیراهن قرمز "نخبگان محلی را رسوا می کند" ، اما از شاعر غوطه ور در جستجوی صدا ، همه اینها بی نهایت دور است.

پوشکین در سلول صومعه ، کاملاً بر درک سرنوشت تاریخی روسیه و روس ها متمرکز شده است. ذهنیت ادراری - عضلانی روسیه ، با جستجوی ابدی معنای زندگی ، از نظر تساوی خواص به پوشکین نزدیک است. صدای واضح و ناخودآگاه روانشناختی پوشکین متفکر به او این امکان را می دهد تا ایده آینده و از اوج آن را برای قضاوت در مورد "برده داری وحشی" حال احساس کند.

من روح مردمم را می شناسم …

فاجعه بوریس گودونوف ، الهام گرفته از تاریخچه NM Karamzin ، قرائتی کاملاً جدید و نه خودکامه از تاریخ روس ها است. پوشکین درمورد این ایده خود که در کمتر از یک سال محقق شد ، می نویسد: "احساس می کنم نیروهای معنوی من به رشد کامل رسیده اند و می توانم خلق کنم." "اوه بله پوشکین ، اوه بله پسر عوضی!" - این در مورد "بوریس گودونوف" است. نویسنده خلاقیت را خیلی دوست داشت. و سانسور آن را دوست نداشت. فاجعه تنها 45 سال بعد با برش و ویرایش تحویل داده خواهد شد.

برای اولین بار ، کارامزین داستان بوریس گودونوف را به عنوان تراژدی شخصی با "اضطراب درونی روح ، برای یک مجرم اجتناب ناپذیر" نشان داد. پوشکین موفق شد فراتر از معلم خود باشد. با نفوذ به اعماق ذهنیت شخصیت های اصلی ، A. S دلایل ناهماهنگی سیاسی تزار بوریس را فاش می کند و برای اولین بار در ادبیات ذهنیت روسیه را همانطور که هست نشان می دهد. از نظر سیستماتیک ، این امر به ویژه به وضوح دیده می شود.

سخنان ، کردارهای شما توسط مردم قضاوت می شود ، / خداوند فقط نیت ها را می بیند

در اولین ذکر بوریس گودونوف ، پوشکین شرح کاملی از دهان وروتینسکی به او می دهد:

توبه ویرانگر را نگران می کند:

البته خون یک نوزاد بی گناه

مانع از ورود او به تخت سلطنت می شود.

و از طریق دهان مردم:

او از درخشش تاج و تخت ترسیده است.

وای خدای من ، چه کسی بر ما حکومت خواهد کرد؟

گودونوف از بالاترین قدرتی که خود به دنبال همه ابزارهای ممکن و غیرممکن بود می ترسد. او از افرادی که قدر او را نمی دانند آزرده خاطر است:

آتش سوزی خانه های آنها را ویران کرد ،

من برای آنها خانه های جدیدی ساختم.

آنها مرا با آتش سرزنش کردند!

در اینجا قضاوت اوباش است: به دنبال عشق او باشید.

Image
Image

"هر کسی که بمیرد ، من قاتل مخفی همه هستم …" - شکایت می کند بوریس. او به بالاترین قدرت رسید اما روحش شاد نیست. از چی؟ واقعیت این است که در ساختار ناخودآگاه روانشناختی گودونوف عضلانی-مقعدی-عضلانی هیچ ویژگی مربوط به قدرت طبیعی وجود ندارد ، هیچ بردار مجرای ادراری وجود ندارد ، کلاه Monomakh برای او سنگین است. با استفاده از قدرت مانور پوست و پشتکار مقعدی ، گادونوف بر تخت سلطنت می شود و پس از آن چه؟ با روشی تحلیلی ، او به گذشته گرایش پیدا می کند ، "مانند یک زخم رنج آور" روح بوریس تحت تأثیر خاطرات حوادث اوگلیچ قرار می گیرد ، به مدت سیزده سال او در آرزوی شاهزاده مقتول است. تزار فرصتی برای فکر کردن در مورد آینده روسیه نداشت ، او بیهوده به دنبال "عشق خشمگین" است ، تلاش می کند "خود را پاک" کند ، و کار شرور خود را متعادل کند. حتی واکنش گادونوف به اخبار Pretender چیزی بیشتر از یک کینه مقعدی نیست:

… آیا شنیده اید که چه وقت ،

مردگان از گور بیرون می آیند تا

پادشاهان ، شاهان مشروع ،

منصوب ، منتخب مردم ،

تاجگذاری شده توسط پدرسالار بزرگ را بازجویی کنند ؟

بوریس سعی می کند با انتصاب قانون خود را تقویت کند ، زیرا او هیچ حق طبیعی بر تخت سلطنت ندارد. کینه ، بازگشت به گذشته - بن بست ، حرکت صفر و در واقع ، در اطراف گودونوف ، به نظر می رسد زمان متوقف شده و به عقب برمی گردد. پوشکین درخشان این را با کلمه نشان می دهد: همه چیز باید مانند "در سالهای گذشته" باشد ، "مسیر سالها را تغییر نده" ، "عادت روح قدرت ها است" ، "او مانند گذشته بر ما حکومت خواهد کرد". گودونوف به یادگیری و تجربه احترام می گذارد ، ارزش اصلی برای او فرزندان است که باید او را به ارث ببرد. گودونوف چه از نظر روانی و چه از نظر حوادث آینده ای ندارد - فرزندانش نابود خواهند شد.

و آنها در مورد رحمت شما صحبت می کنند ، / شما چه هستید ، آنها می گویند (عصبانی نشو) ، و یک دزد ، / و آفرین

آنتی پد گودونوف در درام پوشکین ، فریبکار گریگوری اوترپیف است. درباره شخصیت او تقریباً می توان قضاوت کرد ، اما بلافاصله مشخص می شود که برخلاف بوریس ، او فردی عمل طلب و پرتحرک است. فریبکار فضا و زمان را تسخیر می کند. با ظهور آن در درام ، یک جهش فوری رخ می دهد ، زمان شروع به جریان سریعتر می کند. وحدت کلاسیک مکان نیز نقض می شود. اگر گودونووا پوشکین در فضای محدود اتاقهای سلطنتی و صومعه سرا به خواننده نشان دهد ، پس وانمودگر از مکانی به مکان دیگر می پرد: اکنون او در قلعه فرماندار است ، سپس در خانه ویشنویتسکی ، سپس در باغ کنار چشمه با مارینا ، سپس با یک ارتش در جنگل است.

Image
Image

تاریخ هیچ توصیف دقیقی از زندگی و شخصیت گریگوری اوتراپیف ، که هنوز با هویت وی با دیمیتری کاذب اختلاف دارد ، برای ما حفظ نکرده است. A. پوشکین به وضوح با Pretender باهوش و پرانرژی همدردی می کند و ویژگی های یک رهبر مجرای ادرار را به او اعطا می کند: "و نژاد سلطنتی در او نمایان است." در پوشکین ، گریگوری به سربازان خطاب می کند: "من از دیدن شما ، بچه ها خوشحالم." اینها بچه هایی نیستند که پدران مقعد از آنها مراقبت و مراقبت می کنند ، اینها فرزندان رهبر هستند - رشد مجرای ادرار که با سرنوشت و جلال او مشترک است - یک ارتش عضلانی که روحیه رهبر خود را درک می کند و بنابراین شکست ناپذیر می شود.

فریبکار می داند که چگونه وحدت ارتش را ایجاد کند ، با اشاره به عضله عضله ناخودآگاه ذهنی:

اما اینها چه کسانی هستند؟ من

لباس بومی را روی آنها زمین می شناسم. اینها مال ماست.

گریگوری به مردم وعده خواهد داد ، او سخاوتمند است و قول می دهد عدالت را برای همراهانش بازگرداند:

ما می دانیم که اکنون قزاق ها <به

ناحق تحت ستم ، آزار و اذیت …

ستایش و افتخار برای شما ، کودک آزادی!

در جلو برای دادن یک سوم حقوقش.

متقلب متأسف است که مجبور است خون مردم خود را بریزد:

خون روسی ، ای کوربسکی ، جاری خواهد شد!

خوب من شما را به سمت برادران

راهنمایی می کنم … دیگر کافی است. خون روسیه یدکی.

ترس و عزم و ادعای وانمود کننده برای رسیدن به هدف ، همدردی همکاران و خوانندگان را به سمت خود متمایل می کند:

اکنون من می روم - مرگ یا تاج

سر من در روسیه در انتظار است.

Image
Image

افراد بیشتری طرف دیمیتری کاذب را می گیرند و می فهمند که "دیر یا زود پسرش بوریسوف مسکو را به او واگذار می کند". و نکته اینجا در تعداد نیروها نیست ، که تعداد زیادی از آنها بیشتر از گودونوف است ، وانگ قوی است. "نه توسط ارتش ، نه ، نه با کمک لهستانی ها ، / اما با نظر. آره! نظر مردم ».

… همه جا ، بدون شلیک ،

شهرهای مطیع تسلیم شدند ،

و فرمانده خزعب لجباز گره زد.

Impostor توسط مردم عادی به عنوان یک پادشاه مهربان و واقعی دیده می شود ، که خواسته های اساسی مردم عضلانی خود را فراهم می کند ، که توسط قانون قبلی و ضعف محصول و گرسنگی همراه آن لگدمال می شود. افراد عضلانی می خواهند غذا بخورند ، بنوشند ، نفس بکشند و خوب بخوابند ، بچه ها را به دنیا بیاورند و آنها را با سیری بزرگ کنند. آنها با امید به تحقق این آرزوها ، برای زندگی بهتر با شاهزاده "زنده شده" ارتباط برقرار می کنند.

با ماهرانه دستکاری خواسته های اساسی مردم ، درباریان باتجربه ، پسرهای واسیلی شوئیسکی و آفاناسی پوشکین ، به طور موقت به هدف خود می رسند: آنها "عقاید عمومی" را به نفع مدعی ایجاد می کنند: "چه چیزی باید تعبیر شود؟ بویارین حقیقت را گفت. / زنده باد دیمیتری ، پدر ما. " و بلافاصله با سادگی - به روشی شفاهی - فراخوان "به کرملین! به اتاق های سلطنتی! / برو توله سگ بوریسف را ببافید! " با توده عضلانی جمع شده: "گره بزن! غرق شوید زنده باد دیمیتری!"

با این حال ، وقتی برای مردم روشن می شود که همسر و پسر گودونوف توسط پسرهای بزرگ (غریبه) کشته شده اند ، دیگر خواسته ای نیست که فریاد بزنیم "زنده باد!" کار نکن -

مردم ساکت هستند

Image
Image

خلوص بالای اخلاقی افراد عضلانی ، ظلم را به خاطر منافع شخصی نمی پذیرد. قتل یک زن و پسرش افرادی را که معنای زندگی آنها در هنگام زایمان است ، در یک حالت سکوت فرو می برد - یک کمبود بزرگ ، که لزوماً با عصبانیت ، "شورش روسیه ، بی معنی و بی رحم" نسبت به کسانی که دیدن اوباش ، زباله های احمقانه در بین مردم.

پایان آشکار فاجعه مبهم است. فقدان حاکم مساوی در ذهنیت روسیه در مقیاس تاریخی ، توسط مجموعه ای از دزدکاران و سرداران زمان مشکلات بیان شد ، که این پاسخ به آرزوی ناخودآگاه جمعی ، هنوز ساکت و مبهم شد. ما از تاریخ می دانیم که سکوت آشکار مردم به طغیان قیام در سراسر روسیه تبدیل خواهد شد ، حتا با انتخاب اولین رومانف ، میخائیل ، به پادشاهی پایان نخواهد یافت. فقط پیتر بزرگ قادر خواهد بود که خسارات مشکلات ، روحی و روانی را به روسیه بازگرداند. فقدان قدرت مجرای ادرار در روان جمعی مردم روسیه برای مدتی پر می شود.

نوآوری پوشکین در این واقعیت نهفته است که او برای اولین بار موفق شد نیروی محرک اصلی درام تاریخی را به مردم نشان دهد. مردم پوشکین شخصیت اصلی با شخصیتی زنده و متناقض هستند. "خزعبل بی چهره" و "بی معنی" در زیر قلم شاعر "فیزیولوژی قاطعی" بدست آورد ، که از نظر کاتنین ، در "طرح کننده" طرح شده خلاصه نمی شد. تنها درک صحیح عمیق پوشکین از ذهنیت عضلانی و برابری خصوصیات مجرای ادرار می تواند چنین تفسیر دقیقی از ماتریس مجرای ادرار - عضله از ناخودآگاه ذهنی مردم روسیه ارائه دهد.

اما به Mikhailovskoe برگردیم …

قسمت های دیگر:

قسمت 1. "قلب در آینده زندگی می کند"

قسمت 2. دوران کودکی و دبیرستان

قسمت 3. پترزبورگ: "قدرت ناصالح در همه جا …"

قسمت 4. پیوند جنوبی: "همه زنان زیبا اینجا شوهر دارند"

قسمت 6. مشیت و سلوک: چگونه خرگوش شاعر را برای روسیه نجات داد

قسمت 7. بین مسکو و سن پترزبورگ: "آیا من به زودی سی ساله خواهم شد؟"

قسمت 8. ناتالی: "سرنوشت من رقم خورده است. من دارم ازدواج می کنم".

قسمت 9. Kamer-junker: "من با پادشاه آسمان برده و بوفون نخواهم شد"

قسمت 10. سال گذشته: "هیچ شادی در جهان وجود ندارد ، اما آرامش و اراده وجود دارد"

قسمت 11. دوئل: "اما نجوا ، خنده احمق ها …"

توصیه شده: