رمان گوزل یاخینا درباره زولیخ ، که در آن چیزهای زیادی برای درک وجود دارد

فهرست مطالب:

رمان گوزل یاخینا درباره زولیخ ، که در آن چیزهای زیادی برای درک وجود دارد
رمان گوزل یاخینا درباره زولیخ ، که در آن چیزهای زیادی برای درک وجود دارد

تصویری: رمان گوزل یاخینا درباره زولیخ ، که در آن چیزهای زیادی برای درک وجود دارد

تصویری: رمان گوزل یاخینا درباره زولیخ ، که در آن چیزهای زیادی برای درک وجود دارد
تصویری: فیلم سینمایی سینوهه، طبیب مخصوص فرعون. دوبله فارسی 2024, آوریل
Anonim
Image
Image

رمان گوزل یاخینا درباره زولیخ ، که در آن چیزهای زیادی برای درک وجود دارد

این رمان زنانه ، عاشقانه ، تاریخی و حتی قومی خوانده می شود. شخصی از او تعریف می کند ، شخصی از او انتقاد می کند. این بررسی با خواندن متفاوت - سیستم - بردار نوشته شده است. و از این نظر ، رمان عالی است.

کتاب "زلیخا چشمان خود را باز می کند" شرح سرنوشت یک زن تاتار در زمان محرومیت و مهاجرت مردم است. این رمان از سال 1930 آغاز می شود و در پس از جنگ 1946 پایان می یابد. در حال حاضر ، یک سریال بر اساس این رمان در حال فیلمبرداری است که برای اولین بار در سال 2019 از کانال روسیه پخش می شود. بازیگر نقش اصلی دقیقاً انتخاب شد. چولپان خاماتووا نقش زلیخا را بازی خواهد کرد. چگونه بازیگر جوان یوگنی موروزوف با نقش سرباز ارتش سرخ ایگناتوف کنار خواهد آمد ، به زودی خواهیم دید.

زمانی که سانسور شدید ما را از ادبیات کم اهمیت نجات داد ، به پایان رسیده است. اکنون همه می نویسند و ما که عادت داریم به آنچه نوشته شده ایمان بیاوریم ، همیشه از آنچه انتخاب می کنیم آگاهی نداریم. آیا یک هنرمند هنگام ترجمه موقعیت سیاسی یا دیدگاه تاریخی خود از طریق نوشتار ، باید از مسئولیت اجتماعی آگاه باشد؟ نمی دانم ، سوال مبهم است. یک چیز قطعی است - ما ، خوانندگان ، باید یاد بگیریم که متفکرانه بخوانیم ، فکر کنیم ، س askال کنیم و به آنها پاسخ دهیم. در این مقاله ، آنچه را که گرفتار شما شده و شما را به فکر فرو برد ، به اشتراک می گذاریم.

سرنوشت زنان - همانطور که اخیراً اتفاق افتاده است

این رمان با شرح زندگی یک زن در کمتر از صد سال پیش آغاز می شود. و این اولین باری نیست که من از زندگی به خاطر متولد شدن نیم قرن بعد به طور ذهنی تشکر می کنم. شکست در بی نهایت - در هر چیزی که مربوط به خواسته ها و فرصت های زنان است. زنی در آغاز قرن بیستم ، از حقوق حیوانات خانگی ، که مورد تجاوز ، ضرب و شتم ، از صبح تا عصر به کار سخت در خانه مشغول است ، بی قدرت و بی زبان. شوهر مرتض زلیخا را کتک می زند ، اما او او را تغذیه می کند - و او این حق را برای او به عنوان مالکیت می شناسد. او قوی و اقتصادی است ، به این معنی که او خوش شانس بود. او زیبا و مطلوب است ، اما نمی تواند بچه دار شود و بچه نگه دارد ، به این معنی که او خراب ، بی ارزش ، ضعیف است و می تواند از خانواده اخراج شود.

رابطه بین پسر و مادر به خصوصیات روحی هر دو بستگی دارد. بسیار نزدیک ، به جز خویشاوندی ، پشتیبانی شده توسط یک گذشته وحشتناک ، که در رمان به طور گذرا ذکر شده است. نویسنده به سختی موضوع را لمس کرد ، اما خود موضوع - گرسنگی و آدم خواری - چسبیده و برای مدت طولانی رها نمی شود. رویاهای نبوی مادر شوهر بویایی اوپیریخا ، نابینایی وی ، احساس اضطراب مداوم در کنار او باعث ترس در عروسش می شود و توانایی تفکر روشن را از او می گیرد. نویسنده با استفاده از تمثیل های رنگارنگ و تصاویر باطنی ، تصویر رابطه پیچیده بین زن بینایی-پوست و پیرزن بویایی را تکمیل می کند.

زلیخا چهار فرزند را تحمل کرد و به دنیا آورد ، اما حتی یک دختر زنده نماند. او همه را به عنوان نوزاد از دست داد و این تعجب آور نیست. ترس از یک مادر بصری جوان فرصتی برای تولد فرزندان قوی ، محافظت و حفظ آنها ایجاد نکرد. در مقابل ، نگرش مردم نسبت به از دست دادن کودکی در آن روزها را می بینیم: "خدا داد ، خدا گرفت." او در تبعید ، در شرایط بی رحمانه ، در میان گرسنگی و سرما ، پسری به دنیا آورد. اما این زن کاملاً متفاوتی بود. در کنار شوهر مقعد و مادر شوهر بویایی خود ، ترس از حیوانات بیهوش ، عمیق و حیوانی را مجبور کرده بود. طبق قانون طبیعت ، ما اول از همه سعی در حفظ خود داریم. و از این نظر ، بهزیستی ذهنی اولین ویولن را می نوازد. به محض خلاص شدن از ترس برای خود ، قادر به زایمان و تربیت فرزند می شود.

عکس رومن یاخینا زلیخا
عکس رومن یاخینا زلیخا

چه کسی درست است ، چه کسی اشتباه می کند

این رمان تاریخی و ضد استالینیست نامیده می شود - آیا واقعاً چنین است؟ حوادث وحشتناک آن سالها در زندگی مردم عادی و بدون ارجاعات تاریخی و رنگ و بوی سیاسی نشان داده شده است. این کتاب مقصر واقعی فاجعه رخ داده را نشان می دهد - من و شما ، افراد خوب معمولی. افرادی که به خاطر سودهای ناچیز خود و به دلایل شخصی ، آماده انتقال ، تحمیل و تبعید کسانی هستند که مانع از رسیدن آنها به شادی کوچک ، اغلب بدبختشان می شوند.

تخیل آپارتمان مشترک پروفسور لیبه و خانه دار او گرونیا را به وضوح نشان می دهد. "او مانند استراحت مانند ساسها مستاجرها را تحمل کرد. من فقط نمی دانستم چه چیزی را مسموم کنم. استپان که دو ماه پیش در زندگی اش ظاهر شد ، این را می دانست. من تصمیم گرفتم با ساده ترین کار - با استاد شروع کنم. و اکنون - نامه نوشته شده و به صندوق پستی ریخته شد (گرونیا سپس به شدت عرق کرد ، مانند یک اسب ، کلمات طولانی و کلاهبرداری را تحت دیکته استپانوف استخراج کرد ، معنایی که او نمی فهمید: بورژوایی - از طریق تو یا آلمانی؟ از طریق e یا u؟ جاسوسی - از طریق o یا e؟ ضد انقلاب - با یک یا دو p؟ با هم یا جداگانه؟..). اگر استپان حق داشته باشد ، آنها به زودی می آیند تا دفتر استاد را با مشبک پنجره های فوق العاده مشرف به پارک قدیمی ، با کفهای معطر موم و مبلمان سنگین گردو ، تخلیه کنند."

چقدر شبیه به هم هستند ، این داستان ها با آپارتمان های مشترک ، موقعیت ها ، عناوین علمی ، با زن و شوهرهای دوست نداشتنی یا افراد ناخوشایند ، که در اصل ، مردم عادی از شر آنها خلاص شدند! و خواننده ممکن است داستان بقیه شرکت کنندگان در فاجعه را به پایان برساند - ایزابلا و کنستانتین آرنولدویچ ، هنرمند ایکوننیکوف ، کمیسر باکیف …

کمیسار سرخ ایگناتوف تصویری جمعی از فرمانده و مبارز انقلاب است. قاتل مردم بی گناه یا قهرمان و محافظ ضعفا؟ با درک ماهیت مجرای ادرار آن ، ما یک قاتل ، کسی را نمی بینیم که آماده است جان خود را برای دیگران بگذارد. نداشتن علایق شخصی و ترس از خود باعث می شود که جان کسانی را که دشمن انقلاب می داند ، بگیرد. وی در همان ابتدای رمان ، شوهر زلیخا را بدون منطقی ، بدون تردید ، بدون سو mal نیت یا سود شخصی می کشد. در پشت سر او پیرمردها و کودکان گرسنه قرار دارند. و مرتضی مشتی است که نمی خواهد غله بدهد.

و سپس - مسئولیت افرادی که در اتومبیل هستند. و قطعه ای که وقتی افراد گرسنه کنار آن سوار می شوند از گلو پایین نمی رود. "و اکنون - همان فکر: همه این افراد امروز با آب جوش شام می خورند. نه مردم ، او خودش را اصلاح می کند. دشمنان دشمنان با آب جوش شام می خورند - و این باعث می شود فرنی بی مزه شود. " و پس از آن ، هنگامی که او خود را به آب یخ زده می اندازد تا "دشمنان" را نجات دهد …

پدربزرگ و مادربزرگ ما چگونه بودند؟ ما چه کسی در برابر خود نماینده نسل مقدس هستیم؟ و آیا ما حق داریم که آنها را از دنیای تازه تغذیه شده ای که روزی برای ما ساخته اند ، بیرحمانه بنامیم؟ درباره زمان قضاوت چه می دانیم؟ چه تفاوتی با آن نسل داریم و چگونه شبیه آنها می شویم؟

رومن گوزل یاخینا در مورد تصویر زلیخا
رومن گوزل یاخینا در مورد تصویر زلیخا

رمانی برای هرکسی درباره خودش

رمان جذاب است ، قهرمانان لذت می برند و آشفته می شوند ، پیچ و تابهای عاشقانه باعث همدلی و شفقت می شوند. هر شخصیتی ، حتی یک شخصیت جزئی ، در تجلیات ذهنی چنان واضح بیان شده است که حیرت انگیز است. رابطه یک زن بصری پوست و همسر با همسری با روان صلب و تمایل به خشونت ، پسر و استاد خوب مادر. زنان زیبا ، تا حدودی مشابه و بسیار متفاوت از نظر دید پوست ، نستازیا و ایلونا. نبوغ یا دیوانه ای در تصویر استاد صدا لیبه ، که به دنیای توهم گریخت و با تولد شخص جدیدی به واقعیت بازگشت.

گورلوف ، که در یک طبقه دو طبقه خدمت می کرد. شما در مورد او می خوانید و او را به خاطر حرص و آز کوچک ، حسادت تحقیر می کنید ، تماشا می کنید که چگونه او در برابر افراد قدرتمند می خزد و چگونه افراد ضعیف را تحقیر می کند. و با تمام وجود توجیه می کنید. زیرا شما می فهمید که چه و چگونه باید در کودکی برای کودک اتفاق بیفتد ، به طوری که او رشد خود را متوقف کند ، به طوری که او یک کودک کم رشد ذهنی در بدن یک انسان بالغ باقی می ماند.

و سرانجام ، یوزف پسر زلیخا ، پسری است که در شهرکی متبرکانه در رودخانه انگارا در میان محکومان فکری پرورش یافته است. ایزابلا ، لیبه ، ایکوننیکوف به او زبان فرانسه ، تاریخ و پزشکی ، نقاشی و موسیقی آموخت. تایگا مردم را در تلاش برای بقا متحد کرد. و مهمترین علمی که پسر درک کرد این بود که چگونه در میان مردم دیگر با عزت زندگی کند.

"خواننده - هم نویسنده". هر بار ، با گرفتن کتاب جدید ، این سخنان مارینا تسوتایوا را به یاد می آورم. و هر بار که آماده هستم مسئولیت آنچه را که نوشته ام با نویسنده تقسیم کنم. اگر مصمم هستید که این کتاب را به عنوان مطالبی که افشاگر دوران استالین است بخوانید ، در مورد آن اطلاعات خواهید یافت. فقط این همان خواندن فیلم جنایت و مجازات داستایوسکی به عنوان یک داستان کارآگاهی خواهد بود.

این رمان زنانه ، عاشقانه ، تاریخی و حتی قومی خوانده می شود. شخصی از او تعریف می کند ، شخصی از او انتقاد می کند. این بررسی با خواندن متفاوت - سیستم - بردار نوشته شده است. و از این نظر ، رمان عالی است.

کمی نمادگرایی

وقتی اثری شناخته می شود که خواننده حقیقت را در آن تشخیص دهد. یک کارگردان و نویسنده مبتکر واقعیت ها را ترسیم می کند ، به خود حق کوچکترین دروغ یا خیالی را نمی دهد. و وقتی نویسنده صدا اتفاقات را روی کاغذ الگو می کند ، آنقدر در ناخودآگاه جمعی غوطه ور می شود که این حقیقت حتی در چیزهای کوچک نیز قابل مشاهده است. قسمت اول رمان ، وقتی زلیخا از بردگی شوهرش خلاص شد ، با فریادهای مادر شوهرش به پایان می رسد: "زلیخا-آه! زلیخا-آه !!! " (مادرشوهرش را صدا می کند تا گلدان را برای او عوض کند). گلدان برای مدت طولانی در دستانش و در گوش عروسش نقاشی ماهرانه ای از چینی شیر ساخته شده است. در طول سالهای انقلاب ، انتقال از مرحله مقعدی رشد انسانی به مرحله پوست آغاز می شود. سرانجام ، ما بعد از جنگ جهانی دوم وارد دوره جدیدی خواهیم شد ، و محافظه کاری نابجا را در گذشته رها می کنیم. اما هنوز هم می توانید این غر زدن گلدان را در قرن بیست و یکم بشنوید.انقلاب آن نقطه عطف است که درک جهان تغییر کند و در نتیجه ، سیاست ، علم ، هنر ، روابط و زندگی با زندگی روزمره آن تغییر کند. کسانی که قادر به انطباق با جدید نیستند ، ایده تحول اجتماعی را می پذیرند در فراموشی فرو می روند ، بقیه هنوز تب دار هستند.

زلیخا ابتکار خود را طی کرد و به بی باک ، جنگ طلب و دوست داشتنی تبدیل شد. زنی که دیروز از گفتن صدای خود خجالت می کشید امروز در حال شکار این جانور است و یک خرس عظیم الجثه را با شلیک در فاصله خالی نقطه ای کشت. در قسمت اول ، او دائماً به روحیات جنگل روی می آورد و در اواخر کتاب: "در بعضی مواقع به نظر می رسید که او خودش روح جنگل است". دگرگونی کاملی از تفکر دینی و عرفانی به یک تفکر روشن ، زمینی و مسئولانه صورت گرفت. و در همان زمان ، سرنوشت نیز تغییر کرد.

قهرمان زلیخا از تصویر رمان
قهرمان زلیخا از تصویر رمان

جراح صدا Leibe با تخمک محافظی خودمحوری در حال تغییر شکل مشابهی است. زندگی در دنیای خودش ، جایی که او یک استاد شناخته شده و یک جراح بی بدیل است ، به تدریج او را از ارتباط با دنیای واقعی محروم کرد. او این فرصت را دارد تا از طریق کمک به مردم خود را از توهم رها کند - او در زندگی یک نوزاد انتخاب کرد و با او دوباره متولد شد.

اکنون ما در سطح متفاوتی از درک جهان هستیم ، اعتقادات قرون وسطایی گیج کننده است ، اما هنوز هم با باطنی کدر هستیم ، ما اغلب به خوشبختی در خارج امیدواریم. روزی فرا می رسد که عشق یا معنای هیجان انگیز در زندگی فرو می رود و همه چیز به شادترین شکل شکل می گیرد. نخواهد آمد نویسنده با صبر و حوصله خواننده را در مسیرهای نور راهنمایی می کند. ما به همراه قهرمانان ، یک خرد ساده را آشکار می کنیم: فقط در جایی که من مسئولیت خودم را کاملاً بر عهده بگیرم و انتخاب کنم ، جایی که خودم را وقف مردم می کنم ، می توان از خواب آلودگی در جهان من بیدار شد.

لحظه ای که کودک در یک محل زندگی ، با اطمینان از اینکه در مرکز جهان زندگی می کند ، شروع به یادگیری شهرهای بزرگ از طریق قلم موی یک هنرمند می کند بسیار تکان دهنده است. کلیساهای جامع و خاکریزها ، پل ها و کاخ ها. پترزبورگ و پاریس. اسباب بازی ، میوه و سبزیجات خارج از کشور ، مد و وسایل خانه.

یک جهان کامل با تاریخ و فرهنگ خود در سر پسر متولد می شود ، و اینک! - با شناختن او ، او می خواهد حتی بیشتر بیاموزد. آرزوها در او بیدار می شوند ، او برای زندگی عجله دارد ، تحت خطر مرگ فرار می کند به جایی که آسمان کم است ، خیابان های بارانی و فرصتی برای یادگیری نقاشی از استادان. "… به لنینگراد. مستقیم به خاکریز دانشگاه ، در یک ساختمان طولانی و سختگیرانه با ستون های اخراجی غبارآلود و دو سنگ بنفش شدید از گرانیت صورتی در ورودی - به موسسه نقاشی ، معروف Repinka ،.."

از کجا قدرت زندگی و آرزو داریم؟ از کجا بفهمیم که چیزی را نمی دانیم؟ آیا مطمئن هستیم که هر آنچه در مورد زندگی و مردم به دست آورده ایم ، محل تسویه حساب با کلبه های نی نیست؟ گاهی اوقات یک "می خواهم بیشتر بدانم" برای قلم مو کسی کافی است تا دنیاهای جدیدی را باز کند.

توصیه شده: